-
1 gegen den Arbiter Einspruch tun
предл.внеш.торг. отклонять арбитраУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den Arbiter Einspruch tun
-
2 gegen den Backmulde jappen
предл.общ. лезть на рожонУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den Backmulde jappen
-
3 gegen den Faserverlauf
предл.дер. поперёк волоконУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den Faserverlauf
-
4 gegen den Feind ziehen
предл.общ. идти на врагаУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den Feind ziehen
-
5 gegen den Gang des Uhrzeigers Gang
прил.океаногр. против часовой стрелкиУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den Gang des Uhrzeigers Gang
-
6 gegen den Holzhammer nehmen
Универсальный немецко-русский словарь > gegen den Holzhammer nehmen
-
7 gegen den Stachel ausschlagen
предл.библ. идти против рожна (Apg.9:5)Универсальный немецко-русский словарь > gegen den Stachel ausschlagen
-
8 gegen den Sternhintergrund
предл.астр. на фоне звёздУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den Sternhintergrund
-
9 gegen den Strom
предл.общ. против течения -
10 gegen den Strom anrudern
предл.общ. грести против течения, бороться с течением (при гребле)Универсальный немецко-русский словарь > gegen den Strom anrudern
-
11 gegen den Strom anschwimmen
предл.общ. плыть против течения (тж. перен.)Универсальный немецко-русский словарь > gegen den Strom anschwimmen
-
12 gegen den Strom aufdrehen
предл.ВМФ. открывать, разворачиваться против течения, отвёртывать (задрайки), рассучивать (канат)Универсальный немецко-русский словарь > gegen den Strom aufdrehen
-
13 gegen den Strom schwimmen
предл.общ. плыть против течения (б.ч. перен.), плыть против течения (тж. перен.)Универсальный немецко-русский словарь > gegen den Strom schwimmen
-
14 gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen
предл.посл. от смерти нет зельяУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen
-
15 gegen den Trott
прил.общ. против застоя, против инерции, против рутины -
16 gegen den Uhrzeiger
предл. -
17 gegen den Uhrzeigersinn
предл.аэродин. в направлении, обратном движению часовой стрелки, против часовой стрелкиУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den Uhrzeigersinn
-
18 gegen den Vorschlag stimmen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegen den Vorschlag stimmen
-
19 gegen den Wind fliegen
предл.авиа. двигаться против ветра, лететь против ветра, лететь со встречным ветромУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den Wind fliegen
-
20 gegen den Wind gehen
предл.авиа. двигаться против ветра, лететь против ветраУниверсальный немецко-русский словарь > gegen den Wind gehen
См. также в других словарях:
Gegen den Strich — (Alternativtitel: Gegen alle; Originaltitel: À rebours) ist das bekannteste Werk des französischen Autors Joris Karl Huysmans. Mit dem 1884 erschienenen Roman brach Huysmans endgültig mit dem Geist seiner früheren, realistischen Werke und setzte… … Deutsch Wikipedia
Gegen den Strom — steht für: Gegen den Strom (Album), Musikalbum aus dem Jahr 2006 von Udo Lindenberg Gegen den Strom (1920), Stummfilm aus dem Jahr 1920 des Regisseurs Oskar Schubert Stevens Gegen den Strom (1997), Fernsehfilm aus dem Jahr 1997 des Regisseurs… … Deutsch Wikipedia
Gegen den Strom (Album) — Gegen den Strom MusikalbumVorlage:Infobox Musikalbum/Wartung/Art unerkannt von Udo Lindenberg Veröffentlichung 2006 Label Sony Music BMG … Deutsch Wikipedia
Gegen den Strich — Gegen den Strich, französisch »À rebours«, Roman von J. K. Huysmans; französisch 1884 … Universal-Lexikon
Gegen den Wind — Seriendaten Originaltitel Gegen den Wind Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
gegen den Wind segeln — kreuzen * * * Gegen den Wind segeln; mit dem Wind segeln »Gegen den Wind bzw. mit dem Wind segeln« bedeutet bildlich ausgedrückt, dass man sich der herrschenden Meinung widersetzt bzw. anpasst: Sie gehört zu denen, die stets gegen den Wind… … Universal-Lexikon
Sudetendeutscher Widerstand gegen den Nationalsozialismus — Gegen die nationalsozialistische Herrschaft gab es auch einen Sudetendeutschen Widerstand. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Widerstandsgruppen 3 Aufarbeitung 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Widerstand gegen den Nationalsozialismus — Die Briefmarke „Verfolgung und Widerstand 1933 1945“ der Deutschen Bundespost von 1983 symbolisiert das Thema mit einer von Stacheldraht umgebenen Weißen Rose. Als Widerstand gegen den Nationalsozialismus (auch antifaschistischer Widerstand) wird … Deutsch Wikipedia
Volksentscheid gegen den Young-Plan — Das Volksbegehren und der Volksentscheid gegen den Young Plan waren ein Versuch zur Volksgesetzgebung in der Weimarer Republik. 1929 initiierten rechte Parteien und Organisationen eine Kampagne, mit der sie die Einigung der Regierung Müller mit… … Deutsch Wikipedia
Der Krieg der USA gegen den Terrorismus — Karte der seit dem 11. September 2001 von islamistischen Terroranschlägen betroffenen Länder Der Krieg gegen den Terror (engl. „War on Terror“) oder Krieg gegen den Terrorismus (engl. „War on Terrorism“ bzw. „Global War On Terrorism“, GWOT) war… … Deutsch Wikipedia
Eidgenössische Volksinitiative «Gegen den Bau von Minaretten» — Seit 2006 bestehende Streitigkeiten um Minarettbauten in den Schweizer Gemeinden Wangen bei Olten, Langenthal und Wil SG lösten in der Schweiz eine gesamtgesellschaftliche Kontroverse um den Bau von Minaretten aus, die von den Medien oftmals als… … Deutsch Wikipedia
